Для перевода 14-ого числа CBA.301 в десятичное необходимо записать его в виде многочлена, состоящего из произведений цифр вида:
A14 = an-1 ∙ 14n-1 + an-2 ∙ 14n-2 + ∙∙∙ + a0 ∙ 140 + a-1 ∙ 14-1 + ∙∙∙ + a-m ∙ 14-m
В результате преобразований получим:
CBA.30114=C ∙ 142 + B ∙ 141 + A ∙ 140 + 3 ∙ 14-1 + 0 ∙ 14-2 + 1 ∙ 14-3 = 12 ∙ 196 + 11 ∙ 14 + 10 ∙ 1 + 3 ∙ 0.071428571428571 + 0 ∙ 0.0051020408163265 + 1 ∙ 0.00036443148688047 = 2352 + 154 + 10 + 0.21428571428571 + 0 + 0.00036443148688047 = 2516.214650145810
Таким образом:
CBA.30114 = 2516.214650145810.